Rank by the multiple, not the view count
Each badge is the video's views divided by the median views of that channel's recent uploads. A 5× video pulled five times what its own audience normally delivers — that's the packaging or topic you want to study.
Copy the most-viewed video in the niche.
Study the video with the highest multiple, even if its view count is smaller.