Tags show intent, not results
A tag list tells you what the creator hoped to rank for. The views came from the title, thumbnail, topic and how viewers responded — tags are a minor signal by YouTube's own account.
Copying a viral video's 40 tags and expecting its views
Noting the two or three exact phrases it targets, then checking your title uses the one that fits your video